środa, 19 listopada 2014

Tilda: Anioł Vintage / Vintage Angel

Długo się zabierałam aby stworzyć tego anioła ale nareszcie się udało i stoi w mojej sypialni! Typowo świąteczny i nastrojowy. Wszystko w odcieniach ciepłej szarości, czerwieni z nutą różu i kremu.
Projekt anioła pochodzi z książki Tone Finnanger "Sew pretty christmas homestyle", dostępny jest również w serii książeczek "Tilda Characters Collection" by Tone Finnanger.
Białe skrzydła wyszły nieco przyciężkie, być może zbyt mocno je wypchałam lub dobrałam niewłaściwy materiał. Narazie jednak muszą pozostać bo ich przygotowanie zajęło mi trochę czasu :)
Materiały: szata anioła uszyta została z materiału Tilda "Pernille Lin Grey" z serii "Winter Memories", top - materiał Tilda "Mini Spot Linen Beige".
Buziaki! :)

It took me a lot of time to create this vintage angel but it's finally done, standing in my bedroom! Romantic and festive... a little moody... All in shades of warm grey, warm red and hints of pink and cream.
Angel pattern comes from the book "Sew pretty christmas homestyle" by Tone Finnanger and is also available in a series of books "Tilda Characters Collection" by Tone Finnanger.
White wings looks a bit bulky, maybe I stuffed them too much or chose inappropriate fabric? However, they must remain ;-)
Fabrics: angel's robe - Tilda fabric "Pernille Lin Grey" from "Winter memories" series, top - Tilda fabric "Mini Spot Linen Beige".
Kisses!  :)

 



 

niedziela, 2 listopada 2014

Pokrowce na wieszaki / Hanger covers

Witajcie, szycie pokrowców na wieszaki wciąga:) Chyba głównie dlatego, że są niezmiernie łatwe w wykonaniu a efekt w szafie spektakularny! Postanowiłam więc zrobić porządek w całej garderobie i zadbać o delikatne bluzki. Wykrój robiłam sama obrysowując wybrany wieszak, mam ich sporo więc wykorzystam go do uszycia pokrowców na pozostałe.
Materiały: biała bawełna satynowa, wstawka - Tilda "Pernille Lin Grey" z serii "Winter Memories".

Hello everybody, hanger covers absorb me so much that I could not stop myself sewing another. And another ;-) That's because they are extremely easy to make and gives spectacular effect in the wardrobe!
Pattern (for cover) you can do by yourself using wooden or wire hanger - simply draw a pattern on paper and cut out.
Fabrics: white satin cotton, inset - Tilda fabric "Pernille Lin Grey" from "Winter memories" series.