Haft: Półeczka z zabawkami / Embroidered toy shelf

Witajcie, oto kolejny przepiękny haft wykonany przez moją przyjaciółkę Innę. Śliczny projekt dla dziecka przedstawia półkę z zabawkami - a na półce: kaczuszka, piłka króliczek z balonami, miś trzymający wiatraczek, słonik, dinozaur, owieczka a także żaglówka :-) Podoba mi się fantazyjne uzupełnienie haftu guziczkami i innymi elementami ozdobnymi. W takiej postaci najlepiej się sprawdzi jako ozdoba np. na ścianę pokoiku. Idealne jako pamiątka dla nowo narodzonego dziecka!

Hello!

I would like to present you new embroidery made by friend of mine - Inna. It is a cute design of a shelf of baby's toys including a yellow ducky, ball, a stuffed rabbit in pink pajamas holding baloons, a teddy bear in a blue hat holding a green pinwheel, a stuffed dinosaur, a pink elephant, a white sheep  below a mobile with a moon and stars and sailboat. This white shelf is adorned with tiny purple, pink and green shapes and rests on a white/gray dotted wall below a green ribbon with stars and hearts.

I love these fancy stars and moon and colored buttons, omg it's beautifull!

Perfect keepsake for any new baby!

 

Haft: Pies tropiący kaczki / Embroidered scene - hunting dog and ducks

Haftowana scena - pies tropiący kaczki. Wykonane przez super-zdolną Innę :-) Haft krzyżykowy, niezwykła precyzja, piękne!

Embroidered scene - hunting dog and ducks. Made by incredibly talented Inna. Cross stitch, extraordinary precision, beautiful!

Haft: Poduszeczka z ptaszkami / Embroidered pillow with birds

Oto kolejna prześliczna haftowana poduszeczka wykonana przez Innę (wcześniej prezentowałam Różaną poduszeczkę). Piękny motyw przywodzi mi już na myśl wiosnę za którą tęsknię!

Here it is! Another one embroidered pillow with bird motif - made by Inna. Previously I posted Embroidered rose pillow. Those birds make me think of spring, which I am sorely longing for!

Pokrowiec na wieszak / Hanger cover

Oto moje pierwsze podejście do pokrowca na wieszak. Inspiracja pochodzi z książki Tone Finnanger "Tilda Landsted". Takie pokrowce są niezwykle proste w wykonaniu a pozwalają uzyskać efekt fantastycznego ładu i porządku w szafie czy garderobie. No i co najważniejsze - chronią ubrania przed zaciąganiem czy wypychaniem.

Wykrój robiłam sama obrysowując drewniany wieszak, mam ich sporo więc wykorzystam go do uszycia pokrowców na pozostałe.

Materiały: biała satynowa bawełna, serce - "Mini Rose White" z serii bazowych materiałów Tilda i różowa mulina.

Polecam i życzę powodzenia :)

Here is my first hanger cover. Inspiration comes from the book "Tilda Landsted" by Tone Finnanger. This hanger cover looks great in wardrobe and protects delicate clothing. No snags on silk blouses, and shoulders will keep their shape better too, so it's practical as well as incredibly pretty.  

Pattern (for cover) you can do by yourself using wooden or wire hanger - simply draw a pattern on paper and cut out. 

Fabrics: white satin cotton, heart - "Mini Rose White" from base Tilda fabrics, pink embroidery floss.
Have fun and good luck! :)

 

 

Haft: Różana poduszeczka / Embroidered rose pillow

Dla odmiany haft... :) Oto prześliczna haftowana poduszeczka, którą dostałam w prezencie z motywem różanym, pięknie wykończona. Ozdobi każde wnętrze - w każdym razie u mnie pasuje w każdym pokoju ;) Dzięki Inna za prezent!