Haft: Różana poduszeczka / Embroidered rose pillow

Dla odmiany haft... :) Oto prześliczna haftowana poduszeczka, którą dostałam w prezencie z motywem różanym, pięknie wykończona. Ozdobi każde wnętrze - w każdym razie u mnie pasuje w każdym pokoju ;) Dzięki Inna za prezent!

Foto: Dynie

Oto pamiątka z wędrówki po... lokalnym targu :) te dynie mnie po prostu zauroczyły! magia kolorów, uczta dla oczu!

Tilda: Mały króliczek z marchewką / Little bunny with carrot

uuu jesiennie się zrobiło za oknem... no cóż... będzie więcej czasu na szycie :-D mimo silnej pokusy ukończenia tildowej baleriny, miniony weekend wykorzystałam w plenerze... były spacery, grabienie liści, wybieranie żołędzi z trawnika (robota godna mnicha ;-)) no i mała sesja zdjęciowa - nowego króliczka a jakże. Przycupnął malutki ze skradzioną marchewką na stosie drewna.
Materiały: ciałko królika wykonane z lnu, tunika z materiału Tilda "Stine White" z serii "Country Escape", fartuszek materiał Tilda "Mini Stripe Pink".
Pozdrawiam cieplutko!

I'm watching beautiful colors outside my window. The sun hits changing colors of the whirling leaves. Summer is leaving, Autumn is coming... but there is nothing to complain about... during cloudy and rainy days I'll have more time to sew some new Tilda characters :-)
This weekend I took advantage of some nice weather to take few photos of my new little Tilda bunny with carrot.
Fabrics: body - linen, tunic - Tilda fabric "Stine White" from "Country Escape" series, pinny - Tilda fabric "Mini Stripe Pink".
Kisses!

 

Tilda: Królik w szortach

Tildowe króliczki zwyczajnie mnie zauroczyły! Do rodzinki dołączył dziś Pan Królik w jeansowych szortach, kwiatowej tunice i kapeluszu. Podobnie jak pozostałe króliczki, ciałko ma wykonane z lnu, natomiast tunikę wykonałam z bawełnianego materiału "Mini Rose White" z serii bazowych materiałów Tilda, a spodnie i kapelusz - z jeansu połączonego z tildowymi różyczkami.

Poniżej zdjęcia Pana Króla i reszty rodzinki :-) W planach jeszcze siostrzyczka dla małego ;-)

Tilda: Króliki - mama z króliczkiem

Ponieważ dzień bez szycia jest dniem straconym :-D zachęcona sukcesem Wielkanocnego Króliczka postanowiłam zrobić całą kolekcję... od małych po duże, od spódnic po spodnie :) No cóż, Tilda wciąga... :) Wzór z książki "Tilda Characters Collection" by Tone Finnanger.
Ciałko dużego i małego królika wykonane z lnu. Fartuszek pani królikowej z materiału Tilda "Stine White" z serii Country Escape, tunika małego króliczka to bazowy materiał Tilda "Mini Rose White".

Poniżej zamieszczam zdjęcie pani Królikowej i małego :)

  

Ujć coś fartuszek niedoprasowany :)

Tilda: Anioł kitchen-garden

Oto mój nowy tildowy anioł (choć u mnie jeszcze w wersji bez skrzydeł ;-) ) z kolekcji Kitchen-Garden. Wprawdzie wykorzystałam bazowy materiał Tilda "Mini Rose White" ale jest taki słodki, że pasuje i do kuchni i do ogrodu :) Nie powiem, trochę było pracy z ogrodniczkami ale warto! Wzór i dokładną instrukcję uszycia Anioła Kitchen-Garden możesz znaleźć pod tym adresem: http://artel-olegra.blogspot.com.br/2012/07/blog-post_2132.html
Tildowa lalka w mojej wersji ma dodatkowo towarzysza malutkiego ptaszka oraz kuchenną ściereczkę w szykowne kropeczki ;-) Chusta na głowę, podobnie jak skrzydła ptaszka wykonane z bazowego materiału Tilda "Mini Stripe Pink".

Kusi mnie, żeby uszyć drugą lalkę z tej serii w dedykowanych dla kolekcji materiałach... są super!

Here it is, my new Tilda Angel from Kitchen-Garden collection (I haven't finished sewing wings yet)! :) Making this rosy Angel's overalls was very laborious but... worth work! If you search for Kitchen-Garden Angel pattern and sewing tutorial you can find it on this site: http://artel-olegra.blogspot.com.br/2012/07/blog-post_2132.html
Fabrics: blouse - linen, overalls - Tilda fabrics "Mini Rose White", headscarf - Tilda fabrics "Mini Stripe Pink".

  

 

 

 

Tilda: Anioł ogrodowy

Życie obdarowało mnie jedną z cudownych rzeczy... domem z ogrodem. Obserwowanie zmieniających się pór roku, ptaków, pogody zyskało zupełnie nowego wymiaru, którego jako wieloletni "blokers" (ba, mieszkałam w bloku prawie całe życie czyli jakieś 30 lat) nie znałam. To niesamowite jak może się zmienić punkt widzenia... mówiąc szczerze, teraz powrót do mieszkania w bloku będzie dla mnie ostateczną ostatecznością :-) Zdaję sobie sprawę, że nie każdy jednak ma możliwość posiadania ogrodu, nie każdy też lubi ogródkowe prace ale ten Anioł Ogrodowy to istna namiastka piękna natury i sztuki w jednym!

Myślę, że Tone Finnanger tworząc Ogrodowego Anioła była natchniona bliskością natury i jej piękna, w końcu pochodzi z Norwegii... :)

uuu ale się rozpisałam haha no nic... oto moja wersja Tilda Garden Angel... materiał z serii Tilda "Country Escape".

Wypieki: Placek ze śliwkami / Sponge-cake with plums

Kolejny wypiek z mojej serii sprawdzonych, niezawodnych, zawsze pysznych :) Z tej serii ukazała się już drożdżówka - "Ciasto drożdżowe jak u babci" :) Teraz czas na śliwki - w sumie sezon w pełni - więc zamieszczam przepis na placek ze śliwkami przy czym pod słowem placek kryje się lekki maślany biszkopcik... Dużą zaletą tego ciasta jest czas przygotowania - przy szybkich ruchach 10 minut! Oczywiście jeszcze pieczenie ale w dobie kosmicznych piekarników... Nawet dziś "machnęłam" placek przed wyjściem do pracy ;-)

Powodzenia!

Czas przygotowania: ok 10 minut.
Czas pieczenia: ok 40 minut.
Sposób pieczenia: najlepiej płaska brytfanka np. 30x30cm, piekarnik stała temp. 170st.

Składniki:

• 2 jajka,
• 15 dkg cukru,
• 15 dkg masła (najlepiej 82% tłuszczu),
• 15 dkg mąki (najlepiej typ 450 czyli tzw. tortowa),
• płaska łyżeczka proszku do pieczenia,
• szczypta soli,
• 20 dkg śliwek/ok 30 sztuk jeśli są małe (najlepiej jeśli będą to węgierki),
• tłuszcz i bułka tarta do wysmarowania blachy.

Sposób przygotowania:

Śliwki umyj i osusz. Rozdziel na pół wzdłuż jednej krawędzi, wyjmij pestki.

Jajka ubijamy z cukrem do białości. Następnie łączymy wszystkie składniki (poza śliwkami) i wyrabiamy na gładką masę. Ja po zmiksowaniu jajek z cukrem dodaję masło, mąkę połączoną z proszkiem do pieczenia i solą i miksuję wszystko w Themomixie. Jeżeli nie posiadasz takiego sprzętu, możesz użyć zwykłego robota kuchennego.

Ciasto powinno być lejące, konsystencji gęstej śmietany. Przekładamy ciasto na wysmarowaną tłuszczem i tartą bułką formę do pieczenia.

Na wierzchu układamy śliwki skórką do dołu (wówczas sok wydobywający się podczas pieczenia nie będzie wsiąkał w ciasto, co mogłoby spowodować zakalec). Śliwki układaj blisko siebie lekko wciskając je w ciasto.

Pieczemy ok 40 minut w piekarniku nagrzanym do 170 st C.

Uwagi dodatkowe: z podanych składników wychodzi jeden placek, który szybko znika :) Jeśli macie w domu łakomczuchów albo przewidujecie wypiek na kilka osób to warto podwoić proporcje składników i umieścić ciasto w dwóch formach do pieczenia (brytfankach) tak aby zmieściły się na raz w piekarniku.

Smacznego!